quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

O Tesouro Imperioso



No fundo do abismo cósmico
ocultava-se um tesouro imperioso.

Envolta de cinéreas e esvoaçantes sedas
flanavam as multidões
despercebidas do imperecível.
Na pétrea saga do ter,
sangravam os incrédulos.

Ante a embriaguez mística dos Mavlevi,
que fez tremer o monte Qaf,
o reluzir precioso da sabedoria,
luz outrora velada às adormecidas almas.

Vestido do translúcido manto do amor divino
retorna o guardião Naqshband,
leva consigo a jóia predestinada
pela supremacia eterna ...



El tesoro imperioso


En el hondo del abismo cósmico
ocultaba se un tesoro imperioso.

Envuelta de cinéreas y aleteantes sedas
deambulaban las multitudes
desapercibidas del imperecedero.
En la pétrea saga del tener,
sangraban los incrédulos.

Delante la embriaguez mística de los Mavlevi,
que ha hecho temblar el monte Qaf,
el relucir precioso de la sabiduría,
luz otrora oscurecida a las adormecidas almas.

Vestido del translúcido manto del amor divino
retorna el guardián Naqshband,
lleva consigo la joya predestinada
por la supremacía eterna …
Enviar um comentário